sobota, 13 maja 2017

40 jours !

Bonjour ! Avant les vacances il reste 40 jours ! Je ne peux pas attendre! cette année avec les parents, les frères et sœurs de la nourriture en espagne ! J'aime y aller rouler ! là-bas de belles vues , les espagnols, eh bien, et de ces plages <3
Jusqu'à ce que je l'ai mis sur mes études, après une année de graduation ! eh bien, et je me concentre sur les exercices ,parce que j'ai l'air bien en maillot de bain !
C'est le dernier post de cette année scolaire , mais j'ai l'habitude déjà dans le blog , donc je vais écrire, sans doute aussi en vacances.
Je vais prendre, la biologie et la chimie ! à la prochaine fois !

Bisous, 
Jeanne <3

piątek, 21 kwietnia 2017

La grève de becs !

Bonjour! 
31 Mars mon groupe de français de l'ancien sur le salon de 
"La grève de becs" de Camille Rebetez.



 S'agissait-il , que les Trois enfants ne se rebelle pas contre les adultes qui veulent leur avenir sombre. La grève durera jusqu'à ce que les parents commencent à travailler et ne changeront pas noir dans les yeux de l'avenir. 







C'était de donner le guitariste des caractéristiques du narrateur. Au lieu de mots, il a utilisé des fragments de chansons rock, par exemple, à la recherche de Kurt Cobain.
 👅🎶🎸 
J'adore cet spectatle !!!  

BISOUS,
JEANNE 👄👄👄

sobota, 18 marca 2017

la poésie

Bonjour! Aujord'hui je prepare la poésie . Je n'sais pas l'auteur et la titre mais je tres adore cette poésie !

Si l'enfant sommeille,
Il verra l'abeille,
Quand elle aura fait son miel,
Danser entre terre et ciel.
Si l'enfant repose,
Un ange tout rose,
Que la nuit seule on peut voir,
Viendra lui dire: Bonsoir!
Si l'enfant est sage,
Sur son doux visage
La Vierge se penchera,
Et longtemps lui parlera...


kiedy dziecko spi 
zobaczy pszczole
jak robi miod
tańcząc miedzy ziemia a niebiem
kiedy dziecko odpoczywa
aniol caly rozowy
ktorego mozna zabaczyc tylko noca
przyjdzie powiedziec: dobry wieczor
jesli dziecko jest spokojne
na jego delikatna twarz
Dziewica sie pochyli
i bedzie dlugo do niego mowic 


l'enfant - dziecko 
l'abeille- pszczoła
vivre- widziec
Un ange- anioł 
Bonsoir!- dobry wieczór 
se pencher- pochylić się 
la visage - twarz
parler-mówić


Bisous,
Jeanne <3

poniedziałek, 20 lutego 2017

Intouchables

Bonjour! Recemment sur la lecon nous regardons le film "Intouchables". Est un film sur la millionnaire paralysé embauche pour prendre soin d'un jeune garçon ,qui venait de sortir de prison.
J'ai adoré le film c'est très drôle bien fait. 

Voici quelques-unes ont un vocabulaire qui sera utile pour nous de comprendre le film:

la escorte- eskorta
mains sur le masque- rece na maske
attendre- poczekać
la carte d'invalidité- karta inwalidzka
le fauteuil roulant- wózek inwalidzki
la problème-promblem 
la alerte- pogotowie
le permis de conduire- prawo jazdy
parler du travail- rozmowa o prace
la avantage- zaleta
le course- wyścig
aider- pomoc
terriblement- okropnie
la querelle- kłótnia
le cri- krzyk
la conversation- rozmowa
le scooter- skuter
drôle-śmieszne
le panier- koszyk
le soins- opieka
les peintures- obrazy
la enveloppe- koperta
le test- test
le formation- szkolenie
la femme de chambre- służąca
prier- modlić się
le papier- papierek
la radis- rzodkiewka
la douche- prysznic
précisément- precyzyjnie
le shampooing- szampon
établir- zakładać   
Bisous,
Jeanne 👄

sobota, 21 stycznia 2017

Des sentiments


Des sentiments? je ne peux pas imaginer de ne pas avoir. Bien que certains essaient de leur ne pas être, nous tous. La vie sans émotions serait sans aucun sens. Pas la peine de les cacher, parce que c'est parfois ne fait qu'aggraver la situation dans laquelle nous sommes. Exprimer des émotions, nous avons besoin des mots tels que
la colère- gniew
la tristesse - smutek
l'horreur-strach
l'amour- miłosć
quelle malchance!- co za pech
je t'aime- kocham cie
pardonne- przepraszam
il n'est pas possible- to nie możliwe
hein?- ah tak?
quel bonheur
désolé - przepraszam
je m'ennuie- tęsknie
pardonner - wybaczać
regret- żałować
respect- szanować
de la joie- radość
de l'embarras - zażenowanie
profiter- cieszyć się

                              Bisous,
Jeanne 👄

sobota, 10 grudnia 2016

Les vacances

Bonjour! Nous avons aujourd'hui le 10 décembre. Avant noël, il y avait seulement 14 jours!
J'adore les vacances!💖🎅🎄
Je vais donner maintenant des choses dont je ne m'imagine de noël:
-la première, c'est, bien sûr, la publicité la coca  (reklama coco-coli)









-la chanson "Last christmas" zepspołu Wham! |(piosenka)
- la chanson de Mariah Carey "All I Want For Christmas Is You" (piosenka)
-le calendrier de l'avent avec des chocolats arbre  (kanlendarz adwentowy z czekoladkami)
-de noël (choinka)🎄🎄🎄
-des cadeaux (prezenty)
-le jour de noël avec la famille toute la journée, nous regardons des films de noël,
tels que "Home alone"et " Grinch"
-la neige( śnieg)
- de pain d'épice (pierniczki)
-des bonbons de kinder (słodycze z kindera)

-arbre de la nourriture, c'est sur l'exemple de la carpe et de la bortsh (świąteczne potrawy)


     Joyeux Noël!
      Jeanne 💋💋💋💋

czwartek, 17 listopada 2016

Salut tout le monde!👋❤
J'ai récemment de mieux en mieux, mais avec la science pire. 😕Je n'ai pas envie d'apprendre, parce que je pense déjà sur les vacances.😍🎁 
Aujourd'hui, exclusivement écrira aussi la note en polonais, parce que j'ai reçu de devoirs de français(rédaction d'une courte histoire).

Historyjka: " To był piękny dzień"

To był piękny, zimowy dzień, ania rano wypiła kawe i oglądała telewizje. Gdy przełączała kanały, zadzwonił telefon, dzwonił jej tata, powiedział jej że wraca z mamą ze szpitala. Pare dni temu podczas wigilii, urodziła się jej siostra. Po paru godzinach zadzwonił dzwonek do drzwi.Ania pomogła rodzicom wejść do środka.Patrzyła jak siostra leży w kołysce i stwierdziła, że nie mogła dostać lepszego prezentu na gwiazdkę.



zimowy dzień- journée d'hiver
kawa-le cafe

przełączać kanały - canaux de commutation
podczas- au cours de
szpital- le hôpital

wigilia- le réveillon
urodzic sie- naître
pare-réduire
kołyska- le berceau 
stwierdzić- dire 
prezent - la cedau 
gwiazdka- vacances étoiles

 Bisous👄👄,
Jeanne💖